فیلم سینمایی پرنده شیرین جوانی :
“چنس وین” (نیومن) ژیگولوئی است که به امید موفقیت در بازیگری سینما، می‌خواهد به اینعرصه راه یابد. او در فلوریدا با “الکساندرا دل لاگو” (پیچ) آشنا می‌شود که یکی از ستارگان رو به افول هالیوود است. “الکساندر” برای آن‌که “چنس” را در کنار خود نگه دارد، وعده می‌دهد او به اشخاص صاحب نفود در هالیوود معرفی کند. آن دو پیش از آن‌که به کالیفرنیا بروند. به زادگاه “چنس” سفر می‌کنند. “چنس” می‌خواهد “هونلی” (نایت) محبوبه سابقش را ببیند که دختر “فینلی” (بگلی)، سیاستمدار فاسد است؛ اما “فینلی” از “چنس” دل خوشی ندارد…
اقتباس دیگری از بروکس برمبنای یکی از نمایش‌نامه‌های ویلیامز (پس از گربهر وی شیروانی داغ، ۱۹۵۸) که در پرداخت سینمائی‌اش جمع و جور اما کم‌رنگ‌تر شده است. این‌جا تمام مضامین گوتیک و “جنوبی” ویلیامز در هم آمیخته‌اند: خشونت، کشمکش خانوادگی، روان‌رنجوری،… بروکس از انسجام شخصیت‌ها و قدرت عاطفی نمایش‌نامه کاسته است. چند تن از بازیگران و در رأس آنان، نیومن و پیج، نقش خود را در اجراهای برودوی اثر، بر پرده بازآفرینی می‌کنند. نیومن بازی توأم با فراز و نشیبی ارائه می‌دهد، اما پیج پر رنگ‌ترین شخصیت فیلم را با قدرت تجسم می‌بخشد. در سال ۱۹۸۹، برای تلویزیون، به کارگردانی نیکلاس روگ بازسازی می‌شود.
