فیلم خداحافظ آقای چیپس :
«آرتور چيپينگ» (اوتول)، معروف به «چيپس»، معلم مدرسه ي خجالتي اما متعهد مدرسه ي دولتي بروکفيلد انگلستان، با آوازخواني به نام «کاترين بريجز» (کلارک) آشنا مي شود. آن دو با وجود تفاوت هاي شخصيتي، دل باخته ي يک ديگر مي شوند و ازدواج مي کنند، و اين کار تمام اهالي بروکفيلد را شگفت زده مي کنند…
تمام داستان را جيمز هيلتن در سال 1934 ، طى چهار روز ، براى چاپ در يك مجله نوشت. فيلم نامه و كارگردانى ، سرزنده و عالى به نظر مىآيند ، اما بازى خوش تكنيك و درخشان دونات است كه به كار اعتلا مىبخشد.
به تماشاگراني که نسخه ي اول رمان پرآوازه جيمز هيلتن (سام وود، 1939) را ديده اند توصيه مي شود که از اين اثر راس چشم بپوشند؛ چون ترانه هايي متوسط (کار لسلي بريکاس)، و صداي بد اوتول – به رغم بازي خوبش – خاطره ي خوش کار رابرت دونات («چيپس» اصلي) را از بين مي برد.
